Écoutez, de deux choses d'une. Ou vous êtes complice tous les deux, ou alors c'est le servi de vous pour vous compromettre en prenant votre briquet pendant que vous dormiez.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:56.895 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, mais je vous jure que je suis pour rien là-dedans!
- Avouez que vous jouez un peu de malchance, quand même, non?
- Mais c'est un vrai cauchemar, monsieur le commissaire!
- Et puis d'abord, comment j'aurais pu? J'aurais sauté avec eux!
- Oh, la garce! Si elle a fait ça, elle me le paiera!
- Oui, encore faudrait-il la retrouver.
- Alors, commissaire, vous m'arrêtez encore, ou vous me laissez repartir?
- Non, non, vous êtes libre. Enfin, pour l'instant.
- Je savais bien que je la retrouverais. Ça t'étonne?
[...]