Merci. Lève-toi maintenant. Une grosse tête pour finir.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 00:10:56 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non. Vous, c'est plus grave!
- Quand je suis seule avec toi, ça va. Avec lui seule, ça va aussi.
- Pourtant, c'est toujours de toi que nous parlons.
- Merci. Lève-toi maintenant. Une grosse tête pour finir.
- La vérité c'est que Maurice ne me comprend pas.
- C'est un homme. Les hommes ne peuvent jamais nous comprendre tout à fait.
- Je veux arriver. Mais c'est lui que j'aime.
[...]