- Ça vous fait encore mal?
- Des fois. On est payé pour ça. Enfin, faut l'être.

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP3137 kB WAV1.1 MB

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:39:49 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Et qu'est-ce qu'il veut faire dans la vie?

- Aviateur, tiens! À son âge, j'étais comme lui et puis j'ai atterri... À Sidi-Bel-Abbés. Sergent-chef.

- Il fallait rempiler, vous auriez au moins 3 ficelles maintenant..

- Penses-tu! J'avais une grande gueule.

- Aide-moi, tiens.

- C'est pas pour dire, vous avez été verni de vous en tirer, vous. Un peu plus à gauche et...

- Ça vous fait encore mal?

- Des fois. On est payé pour ça. Enfin, faut l'être.

- C'est drôle, chef... Vous n'avez jamais passé le concours de commissaire?

- Deux fois. Ils m'ont recalé pour la présentation, tu sais?

- Le concours de binettes! J'leur ai dit '_'.

- Qui c'est, ton Brignon?

- Un riche avec des relations.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je ne sais pas, moi. D'habitude, ils vont sur le plateau dire bonjour aux copains.

On s'excite, on s'emballe... -On croit que ça va être une belle affaire. -Et ça finit comme d'habitude: en pipi de chat!

Qu'est-ce qu'ils vous ont fait, les flics?