- On me l'a volé.
- À vous? Ah, ben, vrai! Où ça?
- Dans mon bureau.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:43:28 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Dites donc, pour Dora, c'est pas grave?

- Oh, pensez vous... Deux, ou trois petites renseignements.

- Si c'était grave, l'inspecteur te le dirait pas.

- Certainement.

- Surtout que vous êtes des grands amis de Mlle Dora, n'est-ce pas?

- Des grands amis, oui.

- Ça fait rien. A vous voir, je vous aurais jamais pris pour un policier. Vous n'avez même pas l'imperméable...

- On me l'a volé.

- À vous? Ah, ben, vrai! Où ça?

- Dans mon bureau.

- Et vous n'avez pas attrapé le voleur?

- Qu'est-ce que vous voulez, la maison est une taule! On entre, on sort et on y retourne.

- Et puis, le vol, c'est pas mon boulot mais. Moi, je suis de la criminelle. C'est ce qui est mieux. Ça n'a pas de rapport avec les autres brigades.

- A la voie publique, votre indic vous rancarde. Enfin, je veux dire, sur un interdit de séjour ou un cambriolage.

[...]

Les meilleures phrases du film

On s'excite, on s'emballe... -On croit que ça va être une belle affaire. -Et ça finit comme d'habitude: en pipi de chat!

Je ne sais pas, moi. D'habitude, ils vont sur le plateau dire bonjour aux copains.

Ce n'est jamais mon tour, c'est toujours pour les mêmes. Aucun bras ne m'entoure, y a personne qui m'aime.