Et puis, le vol, c'est pas mon boulot mais. Moi, je suis de la criminelle. C'est ce qui est mieux. Ça n'a pas de rapport avec les autres brigades.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:43:38 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Surtout que vous êtes des grands amis de Mlle Dora, n'est-ce pas?

- Des grands amis, oui.

- Ça fait rien. A vous voir, je vous aurais jamais pris pour un policier. Vous n'avez même pas l'imperméable...

- On me l'a volé.

- À vous? Ah, ben, vrai! Où ça?

- Dans mon bureau.

- Et vous n'avez pas attrapé le voleur?

- Qu'est-ce que vous voulez, la maison est une taule! On entre, on sort et on y retourne.

- Et puis, le vol, c'est pas mon boulot mais. Moi, je suis de la criminelle. C'est ce qui est mieux. Ça n'a pas de rapport avec les autres brigades.

- A la voie publique, votre indic vous rancarde. Enfin, je veux dire, sur un interdit de séjour ou un cambriolage.

- J'avais compris. J'suis artiste.

- Vous sautez votre volant et vous allez boire un pastis.

- Nous, on nous met devant un cadavre, et vas-y mon petit gars!

[...]

Les meilleures phrases du film

Je ne sais pas, moi. D'habitude, ils vont sur le plateau dire bonjour aux copains.

On s'excite, on s'emballe... -On croit que ça va être une belle affaire. -Et ça finit comme d'habitude: en pipi de chat!

Qu'est-ce qu'ils vous ont fait, les flics?