Vous direz ce que vous voudrez, mais c'est cher pour un vieux saligaud comme lui!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:08 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- 3 IPA... Inspecteur principal adjoint. Trois IPA à 11000. C'est ce que je gagne.
- Sans compter le procès, si jamais on y arrive.
- Vous direz ce que vous voudrez, mais c'est cher pour un vieux saligaud comme lui!
- En somme, si vous n'arrêtez pas l'assassin, vous n'en ferez pas une maladie.
- Si, justement! Y a un côté sportif dans le métier.
- Attendez, attendez. La voilà.
[...]