- Ça se passe en famille, ici.
- Ouais, bon.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).

Vous pouvez écouter cette réplique a 00:54:19 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Ah, c'est un garçon gentil. C'est pas comme Fernand... mon fiancé.

- En voilà un qui ferait bien de prendre des leçons de politesse.

- Ça, on s'en fout.

- Donc... Martineau a passé toute la soirée au promenoir.

- Mais en tout cas, il n'est pas ressorti. Moi, je suis resté dans le hall jusqu'à la fin. Mon employé mariait sa fille.

- Et à l'entracte?

- Il distribuait des contrats de marque.

- Ça se passe en famille, ici.

- C'est Monsieur?

- Tenez... Voilà l'invitation pour vous rendre 36 Quai des Orfèvres. Vous leur confirmez tout ça.

- Vous voulez voir la fin du spectacle? Une invitation en vaut une autre...

- Merci, seulement, comme moi je peux ne pas accepter, je vais me coucher. Bonsoir.

[...]

Les meilleures phrases du film

On s'excite, on s'emballe... -On croit que ça va être une belle affaire. -Et ça finit comme d'habitude: en pipi de chat!

Je ne sais pas, moi. D'habitude, ils vont sur le plateau dire bonjour aux copains.

Ce n'est jamais mon tour, c'est toujours pour les mêmes. Aucun bras ne m'entoure, y a personne qui m'aime.