Je me suis donc rendu le mercredi 2 décembre 1946 pour lui reprocher son attitude au lieu dit restaurant Lapérouse.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Votre femme avait eu des amants avant de se marier. Je résume.
- Mon attention s'est trouvée attirée par les assiduités d'un nommé Brignon.
- Mais je me refuse à préciser si cette jalousie était motivée ou non.
- Vous m'avez répondu: 'Ça ne me regarde pas, c'est ma vie privée'.
- Je reconnais à cette occasion avoir proféré à son adresse des menaces de mort caractérisées.
- Oh... on va pas revenir là-dessus.
[...]