Sans blague! Ça n'aurait pas été le premier...
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:09:26 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Parce qu'il faudrait dire aussi: 'J'étais chez Brignon le soir du crime.'
- Brignon n'a pas été votre amant?
- Vous n'avez pas le droit de parler comme ça!
- Sans blague! Ça n'aurait pas été le premier...
- Vous n'allez pas jouer les vertus. Je vous connais, vous savez! Vous êtes une petite arriviste!
- 'Arriviste', qu'est-ce que ça veut dire arriviste?
- J'suis née rue de l'Entrepôt en plein hiver, dans un logement de 2 pièces.
[...]