- Qu'est-ce qu'il vous a demandé?
- Trois fois rien!
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Quai des Orfèvres (1947).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:19 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'y a que Paulo qui se porte bien!
- Ça, par exemple! Tout à l'heure, il y a un flic qui m'attendait dans la rue pour me parler de vous.
- Qu'est-ce qu'il vous a demandé?
- Si vous étiez à l'Éden le 8. Et?
- Mais pas du tout! Mais vous êtes fou! C'est moi qui vous en ai parlé le premier.
- Vous?
- Ça, par exemple, j'aurais juré...
- Plutôt!
- Je pourrais peut-être aller leur expliquer.
[...]