- Volée?
- On vous l'a volée ou non?
- Oui.
- Alors, pourquoi n'avez-vous pas porté plainte?
- C'est bien simple: parce que ça ne sert à rien. On les retrouve jamais.
14 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Quai des Orfèvres (1947).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:26:51 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Et vous étiez rentré chez vous, rue des Bourdonnais, à 00h15.
- Un quart d'heure pour aller, trois quarts d'heure pour revenir.
- Je vous l'ai déjà dit, je suis passé au bistro.
- Oui...
- À minuit quinze, vous aviez déjà remisé votre voiture au garage?
- Alors, on ne vous l'avait pas encore volée.
- Volée?
- Oui.
- Alors, pourquoi n'avez-vous pas porté plainte?
- C'est bien simple: parce que ça ne sert à rien. On les retrouve jamais.
- Oh, faut pas dire ça, M. Martineau. C'est pas gentil!
- Regardez dans la cour... Vous verrez une bonne vingtaine qui attendent leurs propriétaires.
- Et ce qu'il y a de mieux, c'est que justement, nous avons retrouvé votre voiture.
- Eh bien, vous nous remerciez pas?
- Si, si j'suis très content...
- Ça n'a pas l'air de vous faire plaisir.
[...]
Les meilleures phrases du film
Phrases cultes du film "Quai des Orfèvres", réalisé par Henri-Georges Clouzot et adapté du roman Légitime Défense de Stanislas-André Steeman. Acteurs (voix): Louis Jouvet (L'inspecteur Antoine), Bernard Blier (Maurice Martineau), Suzy Delair (Jenny Lamour), Simone Renant (Dora Monnier), Charles Dullin (Georges Brignon) Genre: Comédie Date de sortie: 1947 [Acheter sur Amazon] #LiensAffiliés En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. |
Pouic-Pouic (1963) 
Les Veinards (1963) 
L'École des contribuables (1934) 
Hocus Pocus : Les Trois Sorcières 
Ma femme s'appelle reviens (1982)