- Wow. Merci pour ça.
- Pourquoi?
- Pour avoir répondu avec une telle franchise à ma question. Ça n'arrive pas souvent sur Radio Watford, je vous assure.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Love Actually.
Cette réplique peut être entendue à 00:21:02.932 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sauf qu'il y a une petite modification dans les paroles. L'amour est devenu Noël.
- Ah, tiens. Oui. Est-ce que pour vous c'est un message important?
- Pour moi, pas vraiment, non.
- Tout le monde sait que Noel c'est une fête pour tous ceux qui ont quelqu'un à aimer dans leur vie.
- Demandez-moi ce que vous voulez, je vous dirai la vérité.
- La meilleure baise de votre vie, c'était avec qui?
- Britney Spears... Non, je déconne. Elle a été pitoyable.
- Ah, oui, c'est bon. Et vous savez aussi bien que moi que c'est une énorme daube.
[...]