- (En Portugais) Quel genre d'idiot ne fait pas de copies?
- Faut toujours faire des copies.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Love Actually.

Cette réplique peut être entendue à 00:48:50.438 dans l’édition Blu-ray du film.