Tout, s'il est généreux, lui prescrit cette loi, mais tout, s'il est ingrat, lui parle contre moi.
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:03:59.322 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et chaque jour je sens que je deviens importune à mon tour.
- Quoi? vous à qui Néron doit le jour qu'il respire. Qui l'avez appelé de si loin à l'empire?
- Vous qui, déshéritant le fils de Claudius, avez nommé César l'heureux Domitius?
- Tout lui parie, Madame, en faveur d'Agrippine : il vous doit son amour.
- Tout, s'il est généreux, lui prescrit cette loi, mais tout, s'il est ingrat, lui parle contre moi.
- Ah! toute sa conduite montre dans son devoir une âme trop instruite.
- Depuis trois ans entiers, qu'a-t-il dit, qu'a-t-il fait qui ne promette à Rome un empereur parfait?
[...]