Auguste, votre aïeul, soupirait pour Livie.
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:30:20.394 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Le ciel même en secret semble la condamner : Ses voeux, depuis quatre ans, ont beau l'importuner,
- L'empire vainement demande un héritier.
- Que tardez-vous, Seigneur, à la répudier?
- L'empire, votre coeur, tout condamne Octavie.
- Auguste, votre aïeul, soupirait pour Livie.
- Par un double divorce ils s'unirent tous deux, et vous devez l'empire à ce divorce heureux.
- Tibère, que l'hymen plaça dans sa famille, osa bien à ses yeux répudier sa fille.
- Vous seul, jusques ici contraire à vos désirs, n'osez par un divorce assurer vos plaisirs.
- Et ne connais-tu pas l'implacable Agrippine?
[...]