De son bannissement prenez sur vous l'offense.
Extrait sonore de 2 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:41:34.727 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, Seigneur! vos vertus m'ont toujours rassurée.
- Je pouvais de ces lieux lui défendre l'entrée.
- Mais, Madame, je veux prévenir le danger où son ressentiment le pourrait engager.
- Je ne veux point le perdre : il vaut mieux que lui-même entende son arrêt de la bouche qu'il aime.
- Si ses jours vous sont chers, éloignez-le de vous, sans qu'il ait aucun lieu de me croire jaloux.
- De son bannissement prenez sur vous l'offense.
- Moi! que je lui prononce un arrêt si sévère? Ma bouche mille fois lui jura le contraire.
- Quand même jusque-là je pourrais me trahir, mes yeux lui défendront, Seigneur, de m'obéir.
- Caché près de ces lieux, je vous verrai, Madame.
[...]