Ces murs mêmes, Seigneur, peuvent avoir des yeux, et jamais l'empereur n'est absent de ces lieux.
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:43:45.529 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous ne me dites rien? Quel accueil! Quelle glace! Est-ce ainsi que vos yeux consolent ma disgrâce?
- Notre ennemi trompé tandis que je vous parle est ailleurs occupé.
- Ménageons les moments de cette heureuse absence.
- Vous êtes en des lieux tout pleins de sa puissance.
- Ces murs mêmes, Seigneur, peuvent avoir des yeux, et jamais l'empereur n'est absent de ces lieux.
- Et depuis quand, Madame, êtes-vous si craintive?
- Quoi? déjà votre amour souffre qu'on le captive?
- Qu'est devenu ce coeur qui me jurait toujours de faire à Néron même envier nos amours?
- Mais bannissez, madame, une inutile crainte. La foi dans tous les coeurs n'est pas encore éteinte.
[...]