J'irai, n'en doutez point, le montrer à l'armée, plaindre aux yeux des soldats son enfance opprimée, leur faire, à mon exemple, expier leur erreur.
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:51:32.345 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah! l'on s'efforce en vain de me fermer la bouche.
- Je vois que mon silence irrite vos dédains, et c'est trop respecter l'ouvrage de mes mains.
- Pallas n'emporte pas tout l'appui d'Agrippine.
- Le ciel m'en laisse assez pour venger ma ruine.
- Le fils de Claudius commence à ressentir des crimes dont je n'ai que le seul repentir.
- De l'autre, l'on verra le fils d'Ahenobarbus, appuyé de Sénèque et du tribun Burrhus...
- Tous deux, de l'exil rappelés par moi-même, partagent à mes yeux l'autorité suprême.
- De nos crimes communs je veux qu'on soit instruit.
[...]