Seigneur, mille malheurs persécutent sa vie.
Extrait sonore de 2 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 01:03:13.070 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne sais pas du moins épier ses discours.
- Je la laisse expliquer sur tout ce qui me touche, et ne me cache point pour lui fermer la bouche.
- Que faites-vous? C'est votre frère. Hélas! C'est un amant jaloux.
- Seigneur, mille malheurs persécutent sa vie.
- Ah! son bonheur peut-il exciter votre envie?
- Souffrez que de vos coeurs rapprochant les liens, je me cache à vos yeux et me dérobe aux siens.
- Ma fuite arrêtera vos discordes fatales, Seigneur, j'irai remplir le nombre des vestales.
- Ne lui disputez plus mes voeux infortunés, souffrez que les dieux seuls en soient importunés.
[...]