Me voilà prêt, Seigneur : avant que de partir, faites percer ce coeur qui n'y peut consentir.
Extrait sonore de 5 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:12.551 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un jour, il m'en souvient, le sénat équitable vous pressait de souscrire à la mort d'un coupable.
- Vous résistiez, Seigneur, à leur sévérité.
- Non, ou vous me croirez, ou bien de ce malheur ma mort m'épargnera la vue et la douleur.
- On ne me verra point survivre à votre gloire si vous allez commettre une action si noire.
- Me voilà prêt, Seigneur : avant que de partir, faites percer ce coeur qui n'y peut consentir.
- Appelez les cruels qui vous l'ont inspirée, qu'ils viennent essayer leur main mal assurée...
- Mais je vois que mes pleurs touchent mon empereur, je vois que sa vertu frémit de leur fureur.
- Ne perdez point de temps, nommez-moi les perfides qui vous osent donner ces conseils parricides.
- Appelez votre frère, oubliez dans ses bras...
[...]