Mais ce qui doit le plus être de notre goût, c'est qu'Éraste nous fait trois cents livres de rente, si nous réussissons au gré de son attente:
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:30.207 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'en comptai l'autre jour, en lignes paternelles, cent sept mâles vivants: Juge encore des femelles.
- Mais railleries à part, nous avons grand besoin qu'à faire un testament, Géronte prenne soin.
- Si mon maître, primo, n'est nommé légataire, le reste de ses jours il fera maigre chère.
- Ce don, de notre hymen formera les liens.
- Et je conclus enfin qu'il faut conjointement agir pour arriver au susdit testament.
- Comment diable! Crispin, tu plaides comme un ange!
- Je le crois. Mon talent te paraît-il étrange?
[...]