Si mon maître, primo, n'est nommé légataire, le reste de ses jours il fera maigre chère.

Extrait sonore de 6 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).

Cette réplique peut être entendue à 00:05:10.746 dans la version radiophonique de la pièce.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Il fait son testament?

- Dans peu de temps, j'espère y voir coucher mon nom en riche caractère.

- C'est très bien espérer: J'espère bien encore y voir aussi coucher le mien en lettres d'or.

- Tout beau, l'ami, tout beau! L'on dirait, à t'entendre, qu'à la succession tu peux aussi prétendre. Déjà ne sont-ils pas assez de concurrents, sans t'aller mettre encore au rang des aspirants?

- Il a tant d'héritiers, le bon seigneur Géronte, il en a tant et tant, que parfois j'en ai honte: Des oncles, des neveux, des nièces, des cousins, des arrière-cousins remués de germains.

- J'en comptai l'autre jour, en lignes paternelles, cent sept mâles vivants: Juge encore des femelles.

- Mais railleries à part, nous avons grand besoin qu'à faire un testament, Géronte prenne soin.

- Si mon maître, primo, n'est nommé légataire, le reste de ses jours il fera maigre chère.

- Secundo, quoiqu'il soit diablement amoureux, Madame Argante, avant de couronner ses feux, et de le marier à sa fille Isabelle, veut qu'un bon testament, bien sûr et bien fidèle, fasse ledit neveu légataire de tout.

- Mais ce qui doit le plus être de notre goût, c'est qu'Éraste nous fait trois cents livres de rente, si nous réussissons au gré de son attente:

- Ce don, de notre hymen formera les liens.

- Ainsi tant de raisons sont autant de moyens que j'emploie à prouver qu'il est très nécessaire que le susdit neveu soit nommé légataire.

[...]

Les meilleures phrases du film

Je sais que, pour un sou, d'une ardeur héroïque vous vous feriez fesser dans la place publique.
Apprenez, mon neveu, si par hasard vous l'êtes, que vous êtes un sot, aux discours que vous faites.
Ah! -Pourquoi ce grand cri? -Excuse, mon enfant, je te prenais pour lui.
Oui, j'aimerais assez ce que tu me proposes, mais il faut tant d'argent pour se faire soigner, que, puisqu'il faut mourir, autant vaut l'épargner.
Quand vous en allez-vous? -Voudriez-vous me suivre? Cela dépend du temps que vous avez à vivre.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact