Je ne puis revenir encore de ma faiblesse. Je ne sais où je suis. L'éclat du jour me blesse.
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:13:57.564 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai de la peine encore à m'offrir à sa vue.
- Laissons évaporer un peu sa bile émue.
- Et quand il sera temps, tous unanimement nous viendrons travailler ensemble au dénouement.
- Pour toi, reste ici. Vois l'humeur dont il peut être, et tu m'informeras s'il est temps de paraître.
- Nous voilà, grâce au ciel, dans un grand embarras. Dieu veuille nous tirer d'un aussi mauvais pas!
- Je ne puis revenir encore de ma faiblesse. Je ne sais où je suis. L'éclat du jour me blesse.
- Et mon faible cerveau, de ce choc ébranlé, par de sombres vapeurs est encore tout troublé.
- Ai-je été bien longtemps dans cette léthargie?
[...]