- Item. Je donne et lègue, en espèce sonnante, à Lisette...
- Ah! Grands dieux!
- Qui me sert de servante, pour épouser Crispin en légitime noeud, deux mille écus.
Extrait sonore de 13 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:26.634 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est un maraud qu'il faut envoyer en galère.
- Quand ils y seraient tous, on ne les plaindrait guère.
- Je fais mon légataire unique, universel, Éraste mon neveu.
- Item. Je donne et lègue, en espèce sonnante, à Lisette...
- Qui me sert de servante, pour épouser Crispin en légitime noeud, deux mille écus.
- Mais qu'est-ce à dire cela? Je ne suis point l'auteur de ces sottises-là.
[...]