Les italiennes, si elles sont instruites? Mais merveilleusement! Mais chez nous, il n'y a que les duchesses qui en savent autant.
Extrait sonore de 8 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.
Cette réplique peut être entendue à 00:34:47.702 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Merci, merci, madame Léonie, merci. Vous êtes un ange brosseur.
- Pardonnez-moi, vous venez de parler de la Sicile, n'est-ce pas?
- Comment?
- Vous venez de parler de la Sicile.
- Oui, de la Sicile, oui, oui.
- C'est une belle contrée, la Sicile.
- Comment?
- Permettez-moi de vous poser encore une question. Quelle langue parlent ces petites roses de Sicile?
- Mais l'anglais, naturellement, l'anglais.
- Ah bon? Toutes les jeunes filles, sans exception, parlent l'anglais?
- Toutes, oui, oui, sans exception, oui, oui. Vous me croirez si vous voulez, n'est-ce pas, oui?
- Eh bien, nous y sommes restés 33 jours et demi en Sicile et je n'ai entendu parler qu'anglais.
- Ah oui, toujours l'anglais, oui.
[...]