- Ah bon? Toutes les jeunes filles, sans exception, parlent l'anglais?
- Toutes, oui, oui, sans exception, oui, oui. Vous me croirez si vous voulez, n'est-ce pas, oui?

Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Mariage.

Cette réplique peut être entendue à 00:35:03.383 dans la version radiophonique de la pièce.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- C'est une belle contrée, la Sicile.

- Oh! Merveilleuse, merveilleuse, la Sicile française. Nous y avons passé, voyons, 33 jours et demi. Oui, 33 jours et demi, oui.

- Une vue admirable, admirable, vous pouvez me croire. Des montagnes, des arbres et puis des petites italiennes, de vraies roses.

- Mais sont-elles instruites?

- Comment?

- Sont-elles instruites?

- Instruites?

- Les italiennes, si elles sont instruites? Mais merveilleusement! Mais chez nous, il n'y a que les duchesses qui en savent autant.

- Permettez-moi de vous poser encore une question. Quelle langue parlent ces petites roses de Sicile?

- Mais l'anglais, naturellement, l'anglais.

- Ah bon? Toutes les jeunes filles, sans exception, parlent l'anglais?

- Toutes, oui, oui, sans exception, oui, oui. Vous me croirez si vous voulez, n'est-ce pas, oui?

- Eh bien, nous y sommes restés 33 jours et demi en Sicile et je n'ai entendu parler qu'anglais.

- Seulement anglais?

- Ah oui, toujours l'anglais, oui.

- Mais nous nous comprenions fort bien. Ainsi, tenez, quand je leur montrais une bouteille en verre, ils devinaient aussitôt que je voulais boire. Ah oui, oui, oui.

- Je portais mon poing à mes lèvres et je faisais... puf...puf... Et bien, immédiatement, ils comprenaient que je désirais fumer, oui.

- Je constate que la vie à l'étranger est vraiment intéressante. Très intéressante.

[...]

Les meilleures phrases du film

Bon Dieu de bois, mais quel triste individu! Ce n'est pas un homme, c'est une feuille morte, une lavette.
Mais si j'étais un dictateur, je décréterais que tous les hommes doivent se marier, tous sans aucune exception, qu'il ne reste plus dans tout le pays un seul célibataire.
Oh, quelle jolie petite main, mademoiselle. Pourquoi avez-vous une aussi jolie petite main, mademoiselle?
Tout est possible, mon bon ami.
Oh, mais c'est un ivrogne. -Oh, lui aussi? -Et c'est en outre la dernière des fripouilles.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact