Je portais mon poing à mes lèvres et je faisais... puf...puf... Et bien, immédiatement, ils comprenaient que je désirais fumer, oui.
7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite de la pièce de théâtre Le Mariage de Nicolas Gogol.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:35:28.287 dans la version Radio (1953) de la pièce de théâtre.
Dialogue complet
[...]
- Permettez-moi de vous poser encore une question. Quelle langue parlent ces petites roses de Sicile?
- Mais l'anglais, naturellement, l'anglais.
- Ah bon? Toutes les jeunes filles, sans exception, parlent l'anglais?
- Toutes, oui, oui, sans exception, oui, oui. Vous me croirez si vous voulez, n'est-ce pas, oui?
- Eh bien, nous y sommes restés 33 jours et demi en Sicile et je n'ai entendu parler qu'anglais.
- Ah oui, toujours l'anglais, oui.
- Je constate que la vie à l'étranger est vraiment intéressante. Très intéressante.
- Je suis très heureux de connaître un homme comme vous, ayant beaucoup voyagé.
- À qui ai-je l'honneur de parler?
- Lieutenant de vaisseau en retraite, Le Chicard, Balthazar. Lulu, dans l'intimité.
- Veuillez me dire également, n'est-ce pas, à qui j'ai l'honneur?
[...]