- Il y a assez de courant d'air.
- Mais c'est-ce qu'il faut!
- Oui, mais ça raréfie l'atmosphère, il y a trop de monde.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Boudu sauvé des eaux.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:10 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah! écoutez, il y a trop de monde ici, il faut le porter chez moi là-bas!
- Non, non c'est là en face sur le quai.
- On va pas apporter ça chez moi!
- La banquette! Vite, apporte la banquette!
- Il y a assez de courant d'air.
- Oui, mais ça raréfie l'atmosphère, il y a trop de monde.
- Allons. Allons, allez vite! messieurs! Voyons!
- Tire-lui la langue. Mais non, pas toi, voyons... la sienne, avec ton mouchoir. Si tu peux.
[...]