- Tonton Norbert!
- Oh non, mais dites donc! Vous, tonton Norbert. Non, mais enfin!
- Monsieur le directeur général.
- Mais quoi?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:51.813 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a chez Hubert quelque chose de fou.
- Cher ami, quelle est cette chose? J'aime assez.
- C'est une commode Louis XIII gonflable en tissu nylon.
- Oh non, mais dites donc! Vous, tonton Norbert. Non, mais enfin!
- Monsieur le directeur général.
- Ah?
- La police privée, bon. Euh, calmez-le, moi, j'ai autre chose à faire.
- Sous aucun prétexte, monsieur le directeur général.
- Bien sûr, monsieur le directeur général.
[...]