Moi, je vous aurais collé en maison de correction jusqu'au service militaire. Ensuite, bataillon disciplinaire. Et alors, à partir de là, bon pff, pour un malheureux vélo, j'aurais passé la main.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:14.160 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Savoir n'est pas le métier de tout le monde.
- Tenez, entre nous, un exemple, à titre amical, comment vous appelez-vous?
- Martin, Paul, André, Marcel.
- Vous êtes la petite gouape du rez-de-chaussée.
- Vous êtes vraiment trop bon.
- J'essaie de comprendre les choses.
- Qu'est-ce que c'est encore que ces rastaquouères?
- Vous êtes fou? C'est le consul de Birmanie et sa femme!
- Les Birmans? Et vous croyez ça, hein?
[...]