Mais la Birmanie, c'est la route des Indes. Les Indes, c'est l'Orient. L'Orient, c'est la Chine et la Chine, c'est le péril jaune.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:34.719 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous êtes vraiment trop bon.
- J'essaie de comprendre les choses.
- Qu'est-ce que c'est encore que ces rastaquouères?
- Vous êtes fou? C'est le consul de Birmanie et sa femme!
- Les Birmans? Et vous croyez ça, hein?
- Vous êtes trop jeune, vous. Vous ne l'avez pas connu, la rue Lauriston.
- Et puis quarante-cinq, la pagaille, la canaille dans la rue.
- Dans un pays quand on s'attaque aux sanitaires, c'est forcément la pagaille
- Mon cher Hubert, voulez-vous venir une seconde? Je vous prie de bien vouloir m'excuser.
[...]