- Monsieur William Forster Valmorin.
- Hi.
- Portier à New York.
- Yeah. Portier à Waldorf!
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:07:10.900 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Hannibal Alexandre Napoléon Valmorin.
- Pardon?
- Kunia, c'est mon pays, monsieur.
- Mademoiselle Anne Ingrid Valmorin de Copenhague, dite Ava Spider.
- Grazie.
- Monsieur William Forster Valmorin.
- Hi.
- Madame Mathilde Rouet, née Valmorin, paysanne.
- Monsieur Pierre Valmorin, Montreux, Canton de Vaud, compositeur.
- Présent.
- Monsieur S. B. Smith Valmorin.
- Yes. Économe à l'université de Glasgow.
- Je vous prie de m'excuser, mademoiselle, mais je n'ai pas votre nom sur ma liste.
[...]