Non, Meyer, ce qui est dit: 50-50, pas un sou de plus.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:08:26.620 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Pierre Valmorin, Montreux, Canton de Vaud, compositeur.
- Présent.
- Monsieur S. B. Smith Valmorin.
- Yes. Économe à l'université de Glasgow.
- Je vous prie de m'excuser, mademoiselle, mais je n'ai pas votre nom sur ma liste.
- Oui, bon. Eh bien, mademoiselle, si vous voulez bien sortir...
- Non, Meyer, ce qui est dit: 50-50, pas un sou de plus.
- Vous, occupez-vous de Galopin et tout ira bien.
- Oui.
[...]