- Et moi qui croyait qu'il jouait la comédie.
- Comment ça?
- Ben, oui, qu'il faisait semblant d'être malade pour toucher l'héritage.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:58.210 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ben, vous aussi, pour les papiers, vous avez fait presto.
- Si, si, si, vous avez été très chic.
- Mais non, mais non, c'était la moindre des choses.
- Il voulait rentrer chez lui. On ne pouvait tout de même pas l'obliger à rester ici.
- Oui.
- Allez, venez, venez. Ce serait trop bête de rater l'avion maintenant.
- Prego!
- Et moi qui croyait qu'il jouait la comédie.
- Ben, oui, qu'il faisait semblant d'être malade pour toucher l'héritage.
- Semblant d'être malade? Excusez-moi.
- Allô, mademoiselle? Appelez-moi un docteur, immédiatement!
- Mademoiselle, chambre 103. Forster Valmorin. Voulez-vous appeler un docteur, s'il vous plaît?
- Un docteur? Monsieur Forster Valmorin.
[...]