Oh! ..je veux dire ancienne, laissez-moi vous crier: bravo!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Coiffeur pour dames (1952).
Cette réplique peut être entendue à 01:11:08 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tout empourpré de honte que je sois, j'accepte ce geste grandiose de la République Française!
- Ce ruban n'est pas pour mon sein, mais pour leurs cheveux
- Mario! En tant que vieille cliente
- Oh! ..je veux dire ancienne, laissez-moi vous crier: bravo!
- Il n'y a plus de clientes vieilles. Regardez
- Nous avons des visages d'enfants
- Vous avez vaincu l'âge, la laideur, glorifié la beauté! Merci, c'est trop
- Qui eut dit que vous deviendriez le grand Mario?
[...]