Ah, ben, alors, je vois ce qu'il vous faut: un char sport décapotable. Ah, ben, j'ai ça, un vrai bijou, hein.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Deux Romains en Gaule.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:16:19.280 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Eh ben, si vous cherchez un bon char pas cher, vous êtes bien tombés, là.

- En effet, nous avions envisagé...

- Nous avions envisagé la possibilité éventuelle de l'achat d'un char.

- Oui, oui, un char à boeufs. Ah, ça, vous avez raison, c'est un véhicule sûr, ça. Et alors vous savez, je vais vous dire un truc pour ce qui est de la tenue de route, hein. Ah, vous ne prenez aucun virage, alors.

- Eh ben, vous savez, vous avez de la chance, j'en ai un, mais alors, vraiment meumeu, hein. Oui?

- Oui, mais nous avions pensé à quelque chose de plus nerveux.

- Non, non, laisse-moi, c'est moi... Nous avions pensé à quelque chose de plus nerveux.

- Ah, ben, alors, je vois ce qu'il vous faut: un char sport décapotable. Ah, ben, j'ai ça, un vrai bijou, hein.

- C'est un BH. Mais alors, attention, hein? Mais comme ça, hein, comme on dit chez vous. Oh, oh, oh.

- Et voilà la merveille!

- Ben, avec ça, vous ferez les conquêtes, Romains.

- Un Ben-Hur, carrosserie entièrement en bois. Enfin, en bois, pas tout à fait sec, d'ailleurs, parce que c'est un véhicule qui est à peine rodé.

[...]

Les meilleures phrases du film

Hé, toi! Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas te voir coiffé comme ça. Tu ne peux pas avoir les cheveux longs comme tout le monde? -Nous les jeunes, on veut vivre avec notre temps. Toi, tu es antique, papa.

Je t'ai déjà dit de ne pas parler sur ce ton à l'esclave ibérique. Elles sont de plus en plus rares sur le marché du travail. J'ai déjà eu assez de mal à convaincre celle-là de se laisser acheter.

Non. Il y a plus que du poisson. -Il est frais? -Il est arrivé ce matin en char à boeufs... de Massilia.

On rigole à l'intérieur! Je suis jamais entré, moi. Faudra que j'aille un jour. Peut-être qu'on rigole vraiment à l'intérieur.

Gaulois, gauloises, bonsoir. Heureux de vous retrouver ce soir en espérant que cette semaine encore le ciel ne vous tombera pas sur la tête.