T'en fais pas, vieux, le centurion, on se l'est mis dans la poche. In the pocket.

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP3143 kB WAV1.2 MB

7 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Deux Romains en Gaule.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:45:49.160 dans la version DVD du film.

Dialogue complet

[...]

- Vous serez un peu plus aimable avec nous dorénavant?

- Bande de... pauvres fils de chiens!

- Bon, débrouillez-vous tout seul pour rentrer à Lutèce avec vos petites patounes, mon petit bonhomme.

- Non, non! Non, je ferai tout ce que vous voudrez, mais je vous en supplie, ne m'appelez pas 'mon petit bonhomme'!

- Allez, viens, petite _.

- Eh, les gars, méfiez-vous, le centurion vient de sortir de taule et il vous cherche.

- T'en fais pas, vieux, le centurion, on se l'est mis dans la poche. In the pocket.

- Les beaux jours sont revenus.

- Oui, les beaux jours sont revenus.

- Une zone de haute pression provenant de Germanie rencontrera une zone de basse pression venant d'Hispanie.

- On notera quelques pluies au nord d'une ligne Burdigala-Alésia-Gergovie.

- La température sera bien au-dessus de la normale et ce sera une belle journée pour les sportifs.

[...]

Les meilleures phrases du film

Hé, toi! Je t'ai déjà dit que je ne voulais pas te voir coiffé comme ça. Tu ne peux pas avoir les cheveux longs comme tout le monde? -Nous les jeunes, on veut vivre avec notre temps. Toi, tu es antique, papa.

Je t'ai déjà dit de ne pas parler sur ce ton à l'esclave ibérique. Elles sont de plus en plus rares sur le marché du travail. J'ai déjà eu assez de mal à convaincre celle-là de se laisser acheter.

Non. Il y a plus que du poisson. -Il est frais? -Il est arrivé ce matin en char à boeufs... de Massilia.

On rigole à l'intérieur! Je suis jamais entré, moi. Faudra que j'aille un jour. Peut-être qu'on rigole vraiment à l'intérieur.

Gaulois, gauloises, bonsoir. Heureux de vous retrouver ce soir en espérant que cette semaine encore le ciel ne vous tombera pas sur la tête.