- Je ne comprends pas ce qui a pu arriver.
- Oui, mais j'aurais dû faire attention. C'est au client de vérifier ses marchandises.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Faites sauter la banque (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:39:30.520 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quand tu ne sais pas ce que tu vends, lui, il n'est pas ce qu'il achète.
- On pourrait se demander à quoi vous pensez si on ne le savait pas.
- Mais...
- Inutile d'insister, c'est non!
- Je suis vraiment désolé. Tout cela est ma faute.
- Je ne comprends pas ce qui a pu arriver.
- Oui, mais j'aurais dû faire attention. C'est au client de vérifier ses marchandises.
- Vous êtes bête, ce serait plutôt à vous de...
- Bon. Je vais à la banque. À bientôt.
- Isa. Isa. C'est moi qui ai changé les appeaux. Je te demande pardon.
- Ah, elles s'aiment, ces deux-là. Elles s'adorent.
- Aïe.
[...]