Ma chère enfant, veux-tu me laisser? J'ai à parler très sérieusement avec Monsieur le Directeur général. Tu me comprends, Monsieur le Directeur général des contributions directes.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film L'École des contribuables (1934).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:54.266 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais pas du tout, pas du tout, madame ou... mademoiselle?
- Madame.
- Charmée.
- Mais tout le plaisir est pour moi, madame. Madame...
- Valtier?
- Oui, parfaitement. Ma fille a épousé le célèbre romancier. Bien connu, enfin, bien connu...
- Oui, je ne connais que lui. J'ai lu le... la...
- Mais quelle est donc sa dernière oeuvre?
- L'école des farceurs. Oui, c'est une oeuvre comique. Comique, oh combien.
- Ah, vous. Je m'excuse, monsieur.
- Pas du tout, madame. D'ailleurs, notre entretien était terminé et c'est moi qui me retire.
- Je vais de ce pas acheter le dernier livre de votre gendre.
[...]