Pour savoir ce qu'elles veulent, vous savez... Isabelle tombe amoureuse toutes les 5 minutes. Alors elle veut changer de faculté ou elle veut changer de maison. Y a pas qu'elle, d'ailleurs.
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:13 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle voudrait habiter dans une chambre en ville. Pour... Pour être indépendante, quoi.
- Évidemment, à 18 ans, bientôt 19. C'est plus une communiante. Je comprends ça.
- Oui, dans ma poche revolver avec mes cigarettes.
- Alors j'ai dit 'tiens, à l'occasion, je vais en toucher un mot à son père.'
- Non.
- Heureusement que nous sommes là. Moi pour ma fille, et vous pour vos soeurs.
- Tu veux aller où? T'as quel âge, Jean? Tu vas faire quoi?
- On a ce livre à finir, avec Pierre. Trouver des illustrations.
[...]