- Pourquoi elle s'en est pas occupée elle-même?
- Mas c'est parce que je l'ai envoyée voir mon type des passeports à la Préfecture. Enfin, si c'est toujours le même.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 01:28:08 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu sais pas où est mon ciré?
- Lequel?
(bruitage voiture qui démarre)
- Ils sont tellement lambins dans ces facultés.
- Et puis, elle est marrante. Je peux pas tout remplir à sa place.
- Pourquoi elle s'en est pas occupée elle-même?
- J'ai commandé, parce que comme je travaille à deux heures et quart...
- Oui.
- C'est gentil d'y avoir pensé.
- On va pas se lancer dans une campagne de souvenirs. Je tiendrai pas le coup.
- C'est la clef de mon hôtel. J'ai oublié de la poser.
[...]