- Je suis la maman d'Isabelle. Il va rentrer pour dîner?
- Normalement, oui.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 01:32:44 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(En anglais) 2 vieux copains. -How do you do?
- Je crois pas qu'on présente, hein?
- Arrête tes conneries, je sais même pas son nom.
- Ça va?
- Oui.
- Et quand j'ai frappé, vous vous engueuliez un peu?
- On s'engueulait pas, on se disait adieu.
- Monsieur Douélan n'est pas là?
- Je suis la maman d'Isabelle. Il va rentrer pour dîner?
- Seulement je sais pas à quelle heure, parce que, à moi, il ne me dit rien.
- Ben entrez... Vous m'excusez de vous laisser attendre, mais je partais.
- Non, ne m'attends pas... Mais non, je suis pas devenu journaliste.
- J'avais promis d'essayer de faire ça, et puis je me suis foutu en retard...
[...]