- Vous avez dit: jusqu'à la porte.
- Non, non, jusqu'à l'escalier.
- Vous pouvez me laisser aller jusqu'à la porte?
- Bon d'accord, mais je ne veux pas que vous...
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 00:53:19 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais regardez l'ambiance endiablée du Phénix.
- Un petit coup d'oeil à l'intérieur, Monsieur?
(bruitage chargement pistolet)
- Bon allez, partez maintenant.
- Vous avez dit: jusqu'à la porte.
- Non, non, jusqu'à l'escalier.
- Vous pouvez me laisser aller jusqu'à la porte?
- Bon d'accord, mais je ne veux pas que vous...
- Mieux que ça. Allez, mieux que ça.
- Je vous en achèterai une douzaine.
[...]