C'est depuis ce temps-là que je ne peux pas dormir dans le noir.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 00:57:26 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On m'a envoyée dans des maisons de correction de plus en plus dures.
- Le dortoir était fermé à clé. Même les fenêtres n'avaient pas de poignées.
- Entre deux rondes de gardien, on faisait des concours de masturbation.
- Mais le plus dur au début, c'était de s'habituer à dormir avec la lumière allumée toute la nuit.
- C'est depuis ce temps-là que je ne peux pas dormir dans le noir.
- J'étais jolie, je me débrouillais bien avec les garçons.
- J'en faisais ce que je voulais jusqu'au jour où j'ai rencontré Richard.
- C'est avec lui que je me suis retrouvée sur le Mississippi en même temps que Julie Roussel.
- Richard, il aimait bien les bateaux.
[...]