Je vous ai vu danser avec les clients. Vous aviez sur le visage une expression de bonheur incroyable. Une expression comme je vous avais jamais vue.
— Louis Mahé (Jean-Paul Belmondo)
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:00:31 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je n'ai plus un sou, Louis. C'est la vérité.
- J'attendais d'avoir gagné suffisamment d'argent au Phénix pour prendre un billet pour Paris.
- J'ai toujours pensé que j'aurais plus de chances à Paris.
- Et puis j'en ai marre de cette boîte.
- Pourtant j'ai été vous voir un soir. Je me suis caché dans le fond de la salle.
- Ce soir là, j'ai compris que je ne vous avais rien apporté. Je n'avais rien à faire dans votre vie.
- Ce n'est pas vrai, Louis. Dès que nous avons vécu ensemble, je vous ai aimé.
- Vous ferez ce que vous voulez, mais je vous ai aimé...
[...]