- Qu'est-ce que tu fais?
- Je ferme les volets.
- Tu es fou. Il est quatre heures.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:09:45 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu aurais pu me le dire. Tout le monde va te voir.
- Tiens, voilà une voiture qui arrive!
- Écoute, c'est de ta faute! T'aurais jamais dû t'arrêter là.
- C'est vraiment un type formidable ton grand-père.
- Oui, c'est vrai. Pourquoi tu me dis ça?
- C'est toi qui me dis toujours que ton grand-père était un type formidable.
- Oui, c'était un type formidable.
- Tu es fou. Il est quatre heures.
- Je sais bien qu'il est quatre heures. T'as quelque chose contre l'amour l'après-midi?
- Tu sais, je suis pas de ton avis. Évidemment, j'ai mes raisons pour ça...
[...]