- Qu'est-ce que vous voulez boire?
- Une bière.
- Garçon. Deux bières. Excusez-moi.
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:20:26 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il parait que les hommes préfèrent les blondes. En tout cas, celle-là, elle ne passe pas inaperçue.
- Vous qui êtes dans la région, vous n'auriez pas entendu parler d'elle?
- Quelquefois, on peut avoir une rechute.
- Ah, on pourrait dîner ensemble ce soir? À quel hôtel êtes-vous descendu?
- Vous n'êtes pas à l'hôtel? Vous êtes chez des amis?
- Qu'est-ce que vous voulez boire?
- Garçon. Deux bières. Excusez-moi.
- Dépêche-toi, Marion. Faut quitter la ville. Faut quitter cette maison.
- C'est moi, M. Mahé. Comolli.
- Vous attendiez quelqu'un d'autre?
- Non. Je croyais que c'était la femme de ménage.
[...]