Écoutez, je ne désire plus que vous recherchiez ma femme. Vous pouvez stopper votre enquête. Dites-moi seulement ce que je vous dois.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:55 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dépêche-toi, Marion. Faut quitter la ville. Faut quitter cette maison.
- C'est moi, M. Mahé. Comolli.
- Vous attendiez quelqu'un d'autre?
- Non. Je croyais que c'était la femme de ménage.
- Et ces robes, ces chaussures, ces bas appartiennent à votre femme de ménage?
- Je comprends bien. Vous avez parfaitement le droit de changer d'avis.
- Mais je vous rappelle une chose. Vous n'êtes pas mon seul client dans cette affaire.
- Il y a aussi Mme Berthe Roussel, rappelez-vous!
- Elle a payé la moitié des honoraires, ce serait incorrect vis à vis d'elle.
[...]