- Alors, je te comprends pas. Pourquoi Lyon et pas Paris?
- Parce que je l'ai décidé comme ça. Et puis fous-moi la paix avec Paris!
— Louis Mahé (Jean-Paul Belmondo), Marion Vergano (Catherine Deneuve)
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:28:15 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et puis d'ici là, on sera installés à Paris.
- Écoute, je t'ai déjà dit qu'il fallait t'enlever ça de la tête, on ne peut pas aller à Paris.
- Maintenant on va s'arrêter dans une grande ville, à Lyon, tiens, ce sera très bien.
- Alors, je te comprends pas. Pourquoi Lyon et pas Paris?
- Parce que je l'ai décidé comme ça. Et puis fous-moi la paix avec Paris!
- Dis donc, tu étais plus gentil quand tu me disais 'vous'.
- À toi.
- Oui, mais à quoi à propos de moi?
- Je suis embête. T'as dépensé beaucoup d'argent ces derniers temps.
[...]