Il y a dans l'île sept, huit personnes capables de l'acheter, il faut les mettre au courant.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:37:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, je suis de passage. Je repars demain.
- Non, je préfère vous parler dehors.
- On peut s'isoler dans mon bureau.
- Je veux savoir, à combien vous estimez notre fabrique actuellement?
- Pourquoi? Vous voulez vendre? Ça c'est une affaire à envisager. Il faut en parler sérieusement.
- Il y a dans l'île sept, huit personnes capables de l'acheter, il faut les mettre au courant.
- Non, il s'agit pas de ça. C'est à vous que je veux vendre.
- Je veux vous vendre mes parts à la moitié de leur valeur.
- Il faut que la transaction se fasse dès demain. J'ai besoin d'argent liquide.
- Mais c'est de la folie. Vous ne pouvez pas faire ça, voyons. Attendez deux ou trois jours.
[...]